翠屏这次反应过来，笑道：“姑娘，我说的是咱们刘府里的老夫人，这个月底就是老夫人的寿诞。姑娘自从出嫁后，还不曾回去探望过老夫人呢！”
“啊，哦，瞧我这个记性！”刘兰芝恍然，故作懊恼地拍拍脑袋，“我这个记性啊，怎么这么差呢？”
翠屏知道这是那次“晕倒”之后的后遗症，也不疑惑，笑着安慰道：“也没什么，只是奴婢今日见着娘舅说起来了，月底，他们也要回去给老夫人祝寿，咱们要不一块儿回去？”
“嗯！”刘兰芝思忖，本尊的娘家是躲不过去的，何况，那毕竟四娘家，也是个依仗不是？听得说自家的娘家哥哥还是个邻县的小知县的呢，刘兰芝翘起了嘴角，得多问问自己娘亲父兄的喜好，免得到时露馅。
不等着刘兰芝询问，翠屏就连珠炮般把老夫人、大公子的喜好说了一个遍，乐得刘兰芝眉梢都弯弯的。原来翠屏知道姑娘既然不记得了，怎么也要认真告诉才成，否则出了纰漏，她这个贴身大丫鬟难辞其咎。
刘兰芝为自家娘亲准备的寿诞礼物是一个貂鼠皮的披风。貂鼠皮是自己陪嫁里的箱笼里翻出来的，听得翠屏说，刘老夫人年纪大了，畏寒，所以吩咐翠屏用心给老夫人缝制一个厚实保暖的披风。
等到焦仲卿再休沐回来的时候，已经快到月底了，刘兰芝告诉他想回家为母亲祝寿。
焦仲卿眉毛跳了一下，看着刘兰芝有几分为难：“按理说，岳母大人寿诞我应该去，可是衙门里如今忙得找不着北，我也没法向上峰告假呀！”
刘兰芝看着他这次十多天才回家休沐，满脸青白色，胡茬子很多，显然多日没打理了，不由笑道：“你实在不能去就算了，我带着丫鬟婆子回去也是一样的，按理说邻县也不是太远，我出嫁后却没有回一趟娘家，十分不孝了！”
焦仲卿想了想，似乎有话要说，但看着刘兰芝欢呼雀跃的眼神，却把话咽了下去，半晌他笑道：“你放心去吧，我会在娘亲面前为你分辩一二的。”
刘兰芝怔住了。
焦仲卿苦笑道：“也怨我疏忽了，咱们孔雀镇和你娘家赵州的风俗不太一样，孔雀镇这边出嫁了的女儿轻易是不回娘家的，大嫂过门也三年了，她的娘家还是咱们镇上的，你见她回过娘家吗？”
“啊？还有这个风俗？”刘兰芝惊讶极了，“难怪大嫂生了孩子，她娘家也就派了一个婆子送了点东西来，她娘亲却没有来过。”刘兰芝如梦初醒。
“是啊，你想你要是回赵州，说不得我想娘亲求情了。”焦仲卿有些为难地挠挠头，不过看着刘兰芝渴望的神色还是心软了。